안녕하십니까? 영남대학교 건설환경공학부 환경공학전공 이철희입니다. 그동안에 환경분야에 관심을 가지신 환경전문가 여러분들의 적 극적인 성원과 협조 덕분으로 영남대학교환경문제연구소와 일 본 수환경학회가 공동으로 주최하여 개최장소를 양국에서 번갈 아 가며 개최해 온 한일 수환경공동심포지엄이 올해로 제16회째 를 맞이하게 되었습니다. 금년에는 부산경성대학교에서 10월18일 개최하게 됩니다. 본 심포지엄에서 발표되고 토론이 주제들이 한일양국의 수환경 분야에 발전에 기여를 하여왔다고 생각을 합니다. 특히 우리나 라의 수질환경분야 중에서 수질오염총량 관리제도의 밑그름이 되는데 일조를 하여 왔다고 자부합니다 .앞으로도 많은 관심과 격려를 하여 주실것을 부탁드리며 시간이 허락이 되시는 분들 은 참석하여 자리를 빛내주시면 감사하겠습니다. 영남대학교 이 철 희